Published : Jan. 28, 2013 - 14:56
The majority of the people in the world live longer, but spend more years in poor health compared to 20 years ago, U.S. researchers say.
Christopher Murray, director of the Institute for Health Metrics and Evaluation at the University of Washington, and colleagues found life expectancy increased in 19 of 21 regions around the world but people are spending their later years living in relatively poor health.
increase in expected life expectancy is not related to living healthy.(123rf)
Comparing healthy life expectancy for 187 countries in 1990 and 2010, the researchers were able to evaluate major patterns and trends in global health over two decades.
Gains in healthy life expectancy during the last two decades have been made primarily through reductions in child and adult mortality, rather than reductions in years lived with a disability, the researchers said.
“In the past two decades, there has been less attention toward reducing the impact of non-fatal disease and injury than towards reducing mortality,” Dr. Haidong Wang, professor of global health at IHME, said in a statement. “As the global population is living longer, efforts to improve health need to also incorporate the burden of disease that affects how we function.”
With more people surviving to more advanced ages, there is increased recognition of the need to prioritize healthy aging, the researchers said.
The findings were published in The Lancet. (UPI)
오늘날 인생, 점점 '가늘고 길어'져 미국 연구가들은 오늘날 장수 하는 인구는 많아졌지만, 20년 전에 비해 실제 건강상태가 좋지 않은 상태로 보내는 시간이 더 많아졌다고 밝혔다.
보건 계량 평가 연구소 교수 크리스토퍼 머레이는 인간의 기대 수명이 21개 지역 중 19개 지역에서 올랐지만 인생의 후반기에는 건강상태가 좋지 않은 것으로 확인됐다고 전했다.
연구가들이 1990년도부터 2010년까지 187개국에서 집게한 기대 수명을 비교한 결과 세계인들의 건강 트랜드를 분석할 수 있었다고 밝혔다.
실제 수명 연장은 아동과 성인 사망률이 줄어들어 나타난 수치이지, 장애를 갖고 살아간 시간들이 줄어들지는 않은 것으로 확인됐다고 연구가들이 말했다.
많은 이들의 수명이 연장되면서 건강하게 장수 하는 것의 중요성이 커지고 있다고 연구가들이 전했다.
이 연구 결과는 ’더 란셋(The Lancet)’에 출판되었다. (코리아헤럴드)