Megan Fox’s trainer denies the public’s assumption that the star is suffering from anorexia.
(AP)
Worries were raised about the “Transformers” star after new advertisements for Armani featured Fox with a skeletal appearance. Yet, her personal trainer, Harley Pasternak announced that Fox is “far from that.”
“Believe it or not she has this really fast metabolism,” Pasternak told Hollywood Life. Concerning the rumor about anorexia, he said Fox was very frustrated about people worrying that she had an eating disorder when she was actually striving to gain weight.
Pasternak now focuses on “body toning and sculpting.” He explained that Fox is eating plenty and her job is to make sure she eats the “right things”
While many Hollywood stars try to be thin in order to get a part, Fox was almost sacked from “Transformers: Revenge of the Fallen” for being too skinny.
“Do I worry about Megan getting too skinny? Yeah!” Pasternak said.
By Kang Yoon-seung (
koreacolin@gmail.com)
Intern reporter
Edited by Rob York
트랜스포머 메간 폭스, 앙상한 이유는 거식증이 아니라 활발한 신진대사
거식증 의혹을 받고 있는 할리우드 스타 메간 폭스(Megan Fox)씨의 개인 트레이너가 최근 소문은 사실과 다르다고 밝혔다.
한국에서 흥행한 영화 ‘트랜스포머’에서 화려한 몸매를 자랑한 폭스씨는 최근 아르마니 광고 화보에서 뼈만 남은 앙상한 몸매를 보여 거식증에 걸린 것이 아니냐는 의심을 받게 되었다.
이에 대해 전담 트레이너인 할리 파스터르나크(Harley Pasternak)씨는 ‘믿기지 않겠지만 폭스씨의 신진대사는 매우 활발하다’고 밝히면서 항간의 의혹은 사실무근이라고 주장했다. 몸무게 ‘늘리기’에 주력하고 있는 폭스씨는 그러한 루머를 듣고 매우 좌절감을 느꼈다는 것이다.
파스터르나크씨는 현재 폭스씨의 ‘몸매 만들기’에 주력하고 있다. 그에 따르면 폭스씨의 식사량은 충분하며, 현재 균형 잡힌 영양가 섭취를 할 수 있도록 관리 중이다.
그는 또 ‘솔직히 말하자면 폭스씨가 너무 말라 걱정인 것은 사실이다’고 덧붙였다.