잠든 여성 얼굴에 방귀 뀌었다가 얻어 맞은 노인

한국어판

잠든 여성 얼굴에 방귀 뀌었다가 얻어 맞은 노인

Aug. 22, 2014 - 14:08 By KH디지털2

미국 사우스 캐롤라이나에 사는 한 여성이 자신의 얼굴에 방귀를 뀐 60대 노인을 폭행한 혐의로 지난 월요일 구속되었다.

제시카 커니(33)는 사우스 캐롤라이나 머틀 비치에 위치한 자신의 집에 대럴 맥나이트(64)가 들어와 방귀를 뀌었을 때 쇼파에서 잠을 자고 있었다고 목격자가 전했다.

명백한 증거를 확보한 경찰 측은 “노인이 취한 채로 집에 들어와 쇼파에서 자고 있는 여성의 얼굴에 방귀를 배출했다”고 전했다.

“커니는 독한 공기를 피해 밖으로 피했지만 노인 역시 그녀를 따라 나왔고 두 사람은 조금 전 일을 놓고 말다툼을 하였는데 취한 노인이 욕을 퍼부으며 커니를 향해 위협적으로 걸어갔다. 노인이 가까이 오자 커니는 주먹으로 그의 얼굴을 세 번 정도 가격했다“ 라고 경찰은 밝혔다.

이후 맥나이트는 오른쪽 눈을 심하게 다쳐 병원에 치료를 받으러 가야 했지만 커니는 결막염에 걸릴 가능성을 제외하곤 어떠한 피해도 입지 않은 것으로 전해졌다.

이 싸움으로 양 측은 모두 소환장을 받게 되었다. 사건 이전에 두 사람이 서로 아는 사이였는지는 밝혀지지 않았다.

By Park Gyu-oh, Intern reporter (q5park@heraldcorp.com)

[사진 출처: 유투브 캡쳐]

<관련 영문 기사>

South Carolina man beat by woman for farting in her face

A South Carolina woman was arrested Monday for allegedly beating a man in his 60s, after the man drunkenly passed gas in her face.

Witnesses told police that 33-year-old Jessica Cerney was asleep on her couch in her Myrtle Beach residence when 64-year-old Darrell McNight entered the home and farted in her face.

"[McKnight] came into the house intoxicated and 'passed gas' is [Cerney's] face while she was laying on the couch," according to the police report obtained by the Smoking Gun. In the initial report, the names of both parties were omitted.

"[Cerney] walked outside to get away from [an] intoxicated [McKnight] but [McKnight] walked out also. The two were arguing over the incident and [McKnight] walked toward [Cerney] cursing in a "threatening manner." [Cerney] stated that she pulled her arms down and when McKnight bent down she struck him in the face approximately three times with a closed fist."

McKnight had to be taken to the hospital for treatment to a swollen right eye while Cerney, unless she develops a case of delayed pinkeye, did not suffer any injuries.

Both parties were issued citations for fighting. It is unclear if they knew each other prior to the incident. (UPI)

KH디지털2