Mar 20, 2019

[팟캐스트] (292) 국가인권위, 낙태법 '위헌' / 국토교통부 수소차 비전

진행자: 임정요, Kevin Lee Selzer1. Human rights body says punishing women for abortion unconstitutional기사요약: 지난 15일 국가인권위원회는 헌법재판소에 "낙태한 여성을 처벌하는 건 여성의 자기결정권 등을 침해하는 것임을 확인한다"는 내용의 의견서를 제출했다. 나아가 인권위는 "민주국가에서 임신을 국가가 강제할 수 없듯이, 임신을 하지 않을 권리도 국가가 보장해야 한다"고 주장했다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] The National Human Rights Commission of Korea has delivered its opinion to the Constitutional Court that cr

Mar 13, 2019

[팟캐스트] (291) 공유공간 공격적 확장 / 카카오 : 택시업계가 나쁜 선례를 남겼다

진행자: 김지현, Paul Kerry1.  Coworking space on the offensive아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] Upon entering the 30th floor of the 123-story Lotte Tower, the tallest building in Korea, visitors encounter a spacious and sleek office with people working on laptops on sofas, at desks or in glass-walled private rooms.*Upon entering: 들어가자 마자, 들어서자 마자[2] Boasting a stunning panoramic view of Seoul, the v

Mar 6, 2019

[팟캐스트] (290) 미세먼지 뒤덮인 한반도 / 신규 LCC 3곳 면허 발급

진행자: 김다솔, Paul Kerry1.  Record fine dust chokes Korea아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Thick ultrafine particulate pollution blanketed most of South Korea on Tuesday, prompting authorities to enforce emergency measures to combat fine dust again Wednesday for a sixth consecutive day in Seoul, Incheon and Gyeonggi and the North and South Chungcheong provinces.* blanketed: 짙게 드리운, 두텁게 내려앉은* prompting

Feb 28, 2019

[팟캐스트] (289) 승리 성접대,마약의혹 전면부인, 황교안 전 총리 한국당 대표 당선

진행자: 김보경, Paul Kerry1. BIGBANG's Seungri denies drug, sex-for-favors allegations in police questioning아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Seungri of the popular boy group BIGBANG denied drug use and sex-for-favors allegations during a questioning, police said Thursday.*deny: 부인*sex-for-favor: 성접대*questioning: 조사An investigation team of the Seoul Metropolitan Police Agency sent him back home after gr

Feb 20, 2019

[팟캐스트] (288) 택시 요금 인상, 5G 오피스

 진행자: 손지형, Paul Kerry1. [From the scene] Unchanged taximeters confuse drivers, passengers after implemented rate hike기사요약: 택시요금 인상에도 불구하고 미터기는 예전 그대로라 혼란을 겪는 택시기사와 시민, 그리고 외국인 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] Rushing to a business meeting, Kim Ha-min, 34, took a taxi. The fare on the taximeter showed 6,100 won ($5.42), but the driver told him to pay extra money as the fare has been raised.*ru

Feb 13, 2019

[팟캐스트] (287) 세월호 명예졸업식, 카카오 업데이트

  진행자: 임현수, Kevin Lee Selzer1. Grief-filled graduation ceremony held for Sewol victims기사요약: 이번주 화요일 세월호 참사 희생 학생 250명을 위한 명예 졸업식이 단원고에서 열렸다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] A long-delayed commencement ceremony was held Tuesday for 250 Danwon High School students who died in the Sewol ferry disaster on April 16, 2014. *commencement: 학위 수여식*long-delayed: 많이 지체된[2] The students were on a school

Feb 7, 2019

[팟캐스트] (286) 빅뱅 승리의 버닝선 클럽 스캔들, 서울 아파트 월세 상승

 진행자: 임현수, Paul Kerry1. Seungri’s reputation in peril over alleged assault at his club기사요약: 빅뱅 승리가 이사직으로 있었던 버닝선 클럽에서 일어난 폭행 사건 및 승리의 대응 방식에 관한 논란을 설명 하는 내용.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] After reports that an unlawful assault had occurred at a club run by Big Bang’s Seungri at the time, subsequent revelations related to the accusation continue to threaten the musician’s already-tarnished r

Feb 6, 2019

[팟캐스트] (285) 20대 남성 절반이 반페미니즘, 넷플릭스 '킹덤' 기술력

 진행자: 임정요, Kevin Lee Selzer1. Netflix attributes popularity of ‘Kingdom’ to technological innovation기사요약: 넷플릭스 오리지널 신작 '킹덤'의 성공비결에 혁신적인 더빙과 자막기술이 뒷받침 되었다는 시사회 발표 내용.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] Without Netflix’s innovative technologies, period drama “Kingdom” might have been tough for foreign viewers to understand, as the series set in 17th century Korea features a wide range of historica

Jan 31, 2019

[팟캐스트] (284) 황교안 전 총리 한국당 당대표 출마 선언, 트렌디한 태국음식점 ‘쏘이 연남 마오’

진행자: 김보경, Kevin Kevin Lee SelzerEx-Prime Minister Hwang declares bid to run for party leader아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1]Former Prime Minister Hwang Kyo-ahn on Tuesday officially joined the race for leadership of the main opposition Liberty Korea Party, sparking controversy over his eligibility and ties to the Park Geun-hye administration.*race: 시합*main opposition: 제1야당*sparking: 불꽃을 피우다*e

Jan 30, 2019

[양승진 기자의 English Cafe] 영어표현 정리의 습관

영어표현 정리의 습관 평소 영어기사나 소설책을 읽으면서 계속 눈을 통한 입력은 중요합니다. 그런데 이렇게 수동적인 입력만 하게 되면 기억에 잘 남지 않습니다. 아무래도 뇌가 들어오는 정보의 중요성을 잘 구별해서 인식하지 못해서일지도 모르겠습니다. 그래서 평소에 새로운 표현을 보면 바로 그 순간에 찾기 힘든 상황이라면 메모를 통해서 나중이라도 직접 해당 표현을 영영, 영한, 한영, 숙어, 동의어사전 등을 찾아서 확인해보고 자신이 잘 모르던 부분이나 추가적으로 참고할 만한 표현은 정리하는 것이 더 효율적인 학습법입니다. 아래 정리된 10개의 영어표현들도 직접 사전에서 관련 표현을 찾아 나름대로 다시 정리하시면 더욱 도움이 되시리라 생각합니다.1. 큰 돈이 들다: cost a bundleDon't throw it away. It cost me a bundle.관련된 표현으로 “bundle”이 많은 양 (a large amount)을 지칭합니다. We had a bundle of fun a

Jan 24, 2019

[팟캐스트] (283) 한미 방위분담금 협상, 걸그룹들 '7년의 저주'?

 진행자 : 윤민식, Paul Kerry1. South Korea-US military cost-sharing deadlock drags out as US demands $1 billion기사요약: 한미동맹이 한방위분담금을 놓고 협상과정에서 갈등이 계속되고 있다. 미국 측은 최근 연간 12억달러 (한화 약 1조 3천억원)을 분담하라고 요구했고, 최종적으로 "최상부 지침"을 전제로 10억 달러 미만은 수용할 수 없다고 밝힌 것으로 전해졌다. 반면 우리 측은 1조원을 넘길 수 없다는 입장이라 협상이 고착상태에 있다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] South Korea’s struggle to reach an agreement with the US for the cost of

Jan 16, 2019

[팟캐스트] (282) 황교안 자유한국당 입당, 카카오 카풀 서비스 중단

진행자: 김다솔, Paul Kerry1.  Ex-prime minister joins main opposition party, distances himself from ousted former president기사 요약: 황교안 전 국무총리가 15일 오전 서울 여의도 국회에서 공식적으로 자유한국당 입당식을 갖고 입당 기자회견에서 현 정부를 비판했다. 아이튠즈 (아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] Former Prime Minister Hwang Kyo-ahn on Tuesday joined the main opposition Liberty Korea Party, distancing himself from irregularities under ousted former President

Jan 16, 2019

[양승진 기자의 English Cafe] 구어체 표현 학습요령

구어체 표현 학습요령영어공부에서 구어체 표현 (colloquialism)은 간혹 필요한 경우가 있습니다. 예를 들어 영어방송을 청취하거나 독해공부를 할 때 일반적으로 흔히 보는 표현은 아니지만 독특한 뜻을 가지고 있어서 미리 알지 못한다면 진행하기 힘든 표현들이 있지요.하지만 일반적인 표현과 구어체 표현과의 경계선이 확실히 그어져 있다고 보기는 힘들고 때로는 특이한 구어체 표현이 시간이 지남에 따라 대중들이 흔히 쓰게 되는 숙어로 변화하게 되는 경우도 많습니다.구어체 표현에 대한 관심은 최근 청취와 회화가 강조되면서 여러 가지 관련서적도 많이 나오고, 실제 접할 기회도 많아졌기 때문으로 풀이됩니다. 하지만 무작정 많은 구어체 표현을 외운다고 바로 이에 대한 효과가 생기지는 않는 것 같습니다.예를 들어 처음 만난 사람한테 일상적인 이야기를 하다가 자신이 찾은 어렵고 거창한 구어체 표현을 함부로 쓸 경우 대부분 분위기만 어색해지고 별로 구어체를 공부한 효과는 없게 될 수도 있기 때문입니

Jan 9, 2019

[양승진 기자의 English Cafe] 영작의 기본 원칙

영작의 기본 원칙안녕하세요!새롭게 시작하는 본 칼럼을 통해서 코리아헤럴드 해설판에 연재되고 있는 English Cafe의 영어학습 자료와 추가적으로 영어공부를 하는데 도움이 될만한 방법론, 최신 영자신문 기사에서 자주 쓰이는 표현들에 대한 해설 등을 전해드리려고 합니다. 많은 성원 부탁드립니다! 코리아헤럴드 기자로 근무하면서 취재원에게 종종 받는 질문은 바로 “영어공부 어떻게 해야 하는가?” 입니다. 기사의 내용과 관계없이 많은 사람들이 영어공부에 관심을 기울이고 있다는 것을 반영하는 것이지요. 하지만, 이러한 질문에 대답하기는 쉽지 않습니다. 우선 영어공부라는 것이 워낙 방대한 탓에 한마디로 어떻게 하면 된다라고 “비결”을 제시하기가 곤란합니다. 그래도 나름대로 영어의 대가라는 분들이 추천하는 방법론들은 있고, 이러한 방법론을 자신에게 잘 소화시킬 경우 시간을 단축할 수는 있다고 봅니다. 코리아헤럴드에서 근무하는 기자들은 보통 업무의 성격상 많은 시간을 취재와 영어로 글쓰기에 투자

Jan 9, 2019

[팟캐스트] (281) CES 롤러블 TV, 설연휴 기차표

(Yonhap) 진행자: 배현정, Paul Kerry 1.LG Electronics wows world with industry’s first rollable OLED TV 기사 요약 : 미국 라스베가스에서 열린 CES 2019에서 LG전자가 ‘돌돌 말리는’롤러블 TV를 발표해서 업계의 주목을 받았다. 아이튠즈 (아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638 [1] Hearty cheers and camera flashes filled the venue of LG Electronics’ press conference as