May 22, 2019

[팟캐스트] (301) WHO의 '게임중독' 질병 결정 유력 / 새로운 BTS 서적 작가와 인터뷰

진행자: 임현수 (Yim Hyun-su), Paul Kerry1.Game industry holds breath for this week’s WHO decision on gaming disorder기사요약: WHO는 이번 주에 게임 중독증을 공식적으로 질병으로 분류할지 결정할 예정이다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] The South Korean gaming industry is waiting on tiptoes for the impending final decision of the World Health Organization on whether to classify video game addiction as a disease. On tiptoes: 열망하며Impendi

May 16, 2019

[팟캐스트] (300) 태국정부, 스타트업 육성에 박차 / 태국스타트업 “Zmyhome” 부동산시장 선진화 전략 앞세워

진행자: 김지현 (Jemmie), Paul Kerry1.Thailand pulls out all stops to nurture startups기사요약: 태국경제 발전을 도모하기 위해 최근 태국정부가 스타트업을 육성하기 위한 정책을 앞다퉈 내놓고 있고, 업계에서도 큰 기대를 걸고 있다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] Thailand pulls out all stops to nurture startupsPull out all stops: 최선을 다해, 혼신의 힘을 다해[2] The startup scene in Thailand is far from thriving, but industry watchers believe the next five to 10 years will b

May 8, 2019

[팟캐스트] (299) 치열해지는 민주당 원내대표 경선 / 공항고속도로 중간차선서 내린 20대 여성…차 2대에 치여 사망

진행자: 김보경, Kevin Lee Selzer1. Democratic Party floor leader race heats up기사 요약: 더불어민주당은 수요일 오후 경선을 통해 20대 국회의 마지막 원내대표를 선출한다. 이번 경선에 이인영·노웅래·김태년 의원, 이렇게 3명의 3선 의원들이 출마했으며 임기 1년의 차기 원내사령탑 자리를 놓고 경쟁한다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] The race to become the next floor leader of the ruling Democratic Party is heating up, with all eyes on who will be selected to lead the party through multiple task

May 1, 2019

[팟캐스트] (298) 문대통령 종합 반도체강국 비전 제시 / 블루보틀 커피 한국 상륙

진행자: 김다솔, Paul Kerry 1. South Korea to double down on non-memory chips 기사 요약: 문재인 대통령이 삼성전자 화성사업장에서 열린 시스템 반도체 비전 선포식에서 종합반도체 강국으로의 발전 비전을 제시했다. 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638 * Double down: 더 열심히 하다 South Korea, the world’s top memory chip provider, aims to rise to an unrivaled position in both memory and non-memory semiconductor industry by 2030, President Moon Jae-in

Apr 24, 2019

[팟캐스트] (297) 진주 방화 사건과 정신보건 / 장애인 보장구 산업의 미래

 진행자: 임정요, Kevin Lee Selzer1. Jinju arson-murder attack reveals shortcomings of Korea’s mental health care기사요약: 진주 방화사건으로 5명이 숨지고 15명이 부상을 입었다. 이를 계기로 대한민국 정신보건 환경에 미흡한 부분을 돌아보게 된다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] Wednesday’s brutal arson and murders in Jinju, South Gyeongsang Province, which left five people dead and 15 others injured, put the spotlight on the glaring shortcomings in the cou

Apr 17, 2019

[팟캐스트] (296) 노틀담 화재 / 세월호 재수사 및 처벌 촉구

진행자 : 윤민식, Kevin Lee Selzer1. As Notre Dame smolders, Macron vows to rebuild기사요약: 수백년의 역사를 자랑하는 파리의 상징 노틀담 대성당이 화재로 인해 첨탑 등이 소실되는 등 피해를 입었다. 이에 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령은 재건 의사를 밝혔다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] The raging fire that tore through Notre-Dame Cathedral in central Paris was under control early Tuesday after the blaze brought its towering spire and roof crashing to the ground, wiping ou

Apr 10, 2019

[팟캐스트] (295) 조양호 회장 별세 / 강원도 산불

  진행자 : 손지형, Paul Kerry 1. Hanjin Group Chairman Cho Yang-ho dies at 70 기사요약: 조양호 한진그룹 회장이 70세의 나이로 미국 별장에서 별세. 폐질환 등이 원인. 2세 경영인으로서 대한항공 성장의 주역이었으나 최근까지 조 회장은 대한항공 사내이사 연임에 실패하고, 총수일가가 갑질 논란 등에 휩싸이는 등 불명예를 떠안았음. 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2 팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638 [1] Cho Yang-ho, Hanjin Group and Korean Air chairman, has died from a lung disease in the US, Korean Air said Monday. *die fro

Apr 3, 2019

[팟캐스트] (294) 자유한국당 축구장 선거운동 논란 / 승리 성접대 혐의 논란

 진행자 : 임현수, Paul Kerry1. Main opposition Liberty Korea Party draws criticism for campaigning inside football stadium기사요약: 자유한국당 대표 황교안과 같은 당 강기윤 후보는 축구 경기장 내에서 선거 유세 활동을 한 이유로 비판을 받고 있다. 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] In the final sprint to the April 3 parliamentary by-election, main opposition Liberty Korea Party leader Hwang Kyo-ahn and the party’s Changwon district candidate Kang Ki-yoon

Mar 27, 2019

[팟캐스트] (293) 승리 스캔들 / 난항 겪는 남북 군사회담

(Yonhap)진행자 : 윤민식, Kevin Lee Selzer1. Seungri saga grows amid police corruption, supposed link with the mob기사요약: 최근 은퇴를 선언한 빅뱅 출신 승리가 다시 한번 클럽 '버닝썬'과 관련된 일련의 혐의를 부인했다. 그러나 경찰과의 유착 의혹, 성매매 알선에 이어 삼합회와의 연계까지 거론되면서 스캔들이 확장되고 있다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] Recently retired K-pop singer Seungri on Saturday denied that he was involved in the operation of the Burning Sun nightclub or that he br

Mar 20, 2019

[팟캐스트] (292) 국가인권위, 낙태법 '위헌' / 국토교통부 수소차 비전

진행자: 임정요, Kevin Lee Selzer1. Human rights body says punishing women for abortion unconstitutional기사요약: 지난 15일 국가인권위원회는 헌법재판소에 "낙태한 여성을 처벌하는 건 여성의 자기결정권 등을 침해하는 것임을 확인한다"는 내용의 의견서를 제출했다. 나아가 인권위는 "민주국가에서 임신을 국가가 강제할 수 없듯이, 임신을 하지 않을 권리도 국가가 보장해야 한다"고 주장했다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] The National Human Rights Commission of Korea has delivered its opinion to the Constitutional Court that cr

Mar 13, 2019

[팟캐스트] (291) 공유공간 공격적 확장 / 카카오 : 택시업계가 나쁜 선례를 남겼다

진행자: 김지현, Paul Kerry1.  Coworking space on the offensive아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] Upon entering the 30th floor of the 123-story Lotte Tower, the tallest building in Korea, visitors encounter a spacious and sleek office with people working on laptops on sofas, at desks or in glass-walled private rooms.*Upon entering: 들어가자 마자, 들어서자 마자[2] Boasting a stunning panoramic view of Seoul, the v

Mar 6, 2019

[팟캐스트] (290) 미세먼지 뒤덮인 한반도 / 신규 LCC 3곳 면허 발급

진행자: 김다솔, Paul Kerry1.  Record fine dust chokes Korea아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Thick ultrafine particulate pollution blanketed most of South Korea on Tuesday, prompting authorities to enforce emergency measures to combat fine dust again Wednesday for a sixth consecutive day in Seoul, Incheon and Gyeonggi and the North and South Chungcheong provinces.* blanketed: 짙게 드리운, 두텁게 내려앉은* prompting

Feb 28, 2019

[팟캐스트] (289) 승리 성접대,마약의혹 전면부인, 황교안 전 총리 한국당 대표 당선

진행자: 김보경, Paul Kerry1. BIGBANG's Seungri denies drug, sex-for-favors allegations in police questioning아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638Seungri of the popular boy group BIGBANG denied drug use and sex-for-favors allegations during a questioning, police said Thursday.*deny: 부인*sex-for-favor: 성접대*questioning: 조사An investigation team of the Seoul Metropolitan Police Agency sent him back home after gr

Feb 20, 2019

[팟캐스트] (288) 택시 요금 인상, 5G 오피스

 진행자: 손지형, Paul Kerry1. [From the scene] Unchanged taximeters confuse drivers, passengers after implemented rate hike기사요약: 택시요금 인상에도 불구하고 미터기는 예전 그대로라 혼란을 겪는 택시기사와 시민, 그리고 외국인 아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] Rushing to a business meeting, Kim Ha-min, 34, took a taxi. The fare on the taximeter showed 6,100 won ($5.42), but the driver told him to pay extra money as the fare has been raised.*ru

Feb 13, 2019

[팟캐스트] (287) 세월호 명예졸업식, 카카오 업데이트

  진행자: 임현수, Kevin Lee Selzer1. Grief-filled graduation ceremony held for Sewol victims기사요약: 이번주 화요일 세월호 참사 희생 학생 250명을 위한 명예 졸업식이 단원고에서 열렸다.아이튠즈(아이폰): https://itunes.apple.com/kr/podcast/koliaheleoldeu-paskaeseuteu/id686406253?mt=2팟빵 (안드로이드): http://www.podbbang.com/ch/6638[1] A long-delayed commencement ceremony was held Tuesday for 250 Danwon High School students who died in the Sewol ferry disaster on April 16, 2014. *commencement: 학위 수여식*long-delayed: 많이 지체된[2] The students were on a school