Millions of people in Pakistan are trapped at brick kilns paying off debts that mysteriously keep growing. We followed one family's journey out.